【悲報】ゼルダさん、日本語がおかしい

【悲報】ゼルダさん、日本語がおかしい

2ch・5chネットの声まとめ

■ネットの声まとめ

1: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:36:56.34 ID:1LXCyCHu0

25秒「以内」にゴールしろと言われたので
https://i.imgur.com/CjzaHt0.jpg

25秒丁度にゴールしたら
https://i.imgur.com/h1dXq06.jpg

25秒を更新しなくてはダメと言われ失格だった
https://i.imgur.com/UTsTlpx.jpg

14: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:52:15.41 ID:auvHSCWI0

時間表示の仕組み上、25.001秒であっても25.0秒と表記されるからな
本当にピッタリ25秒というのはほぼあり得ないから25.0秒はダメというのはまあ分かる
でも>>1では実際に25.0秒と表示されてるんだから、システム的には「25.1秒未満なら25.0秒表記になるからクリア扱いにする」とすべきではあったと思うね

2: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:39:51.30 ID:NPbjkjfm0

25.01なのかもしれんし

5: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:45:31.27 ID:1LXCyCHu0

>>2
じゃあ25秒「未満」とかけよまぬけ

6: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:50:25.91 ID:5lSQ0cED0

>>5
25:00は「以内」

8: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:02:39.76 ID:Xcck4dBV0

>>6
なら25秒0はセーフだろ

3: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:42:35.88 ID:96//5iZ60

25秒09は以内じゃないだろ

という釣りスレ

4: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:44:26.24 ID:NwJqcPwnd

25.000…ピッタリはありえんか

7: ＠NS速報 2023/05/15(月) 09:52:00.56 ID:bS/qKhsG0

実際25：00だったらセーフなんやろか

9: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:04:49.26 ID:JJR/WBcm0

酒類のアルコール表記だと0.05％以下なら「0％」と表記していいらしいが
そういうことなのか？

10: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:07:34.02 ID:Q04FLDjUa

円環の理から外れたから

11: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:10:23.07 ID:AEfJkSbXM

世界最速の25秒を更新できるかもしれません

24.9秒以内にゴールしろと表記しなければおかしいわな😞

12: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:28:17.40 ID:D5/1dVTea

25秒0.1なんだろ
25秒以上だ

13: ＠NS速報 2023/05/15(月) 10:42:14.07 ID:JJR/WBcm0

不親切な表記ではあるよな
堀井雄二ならダメ出ししてる

15: ＠NS速報 2023/05/15(月) 11:21:12.46 ID:RgMP06hWd

記録更新しなかっただけだろ
残念だったね

17: ＠NS速報 2023/05/15(月) 11:29:12.12 ID:wm8ilpEM0

小数点以下で云々

18: ＠NS速報 2023/05/15(月) 11:38:31.51 ID:7vjMeZBI0

初見何このパイロットウィングスとか言いながら20秒ぐらいだったからどうでもいい

19: ＠NS速報 2023/05/15(月) 12:17:21.83 ID:DGCmHnVc0

任天堂の開発者は専門卒とかの低学歴ばっかだから仕方ない
事務方は東大ばっかなのにな

20: ＠NS速報 2023/05/15(月) 12:25:01.79 ID:6wBDCXcGa

世間の皆さん、見てください

やっとひねり出した、ケチつけるポイントがここです

21: ＠NS速報 2023/05/15(月) 12:25:13.56 ID:2mrWdbCPd

カスハラとかやって喜んでそうな頭がおかしいやつの自己紹介w

■管理者の声まとめ

ゼルダさんの日本語といいますか、ゲームによってはあるあるなのかもしれませんん。
ただ、個人的にはそれ含めてゲームに文句言ったりするのも楽しいと思いますが。