• Switch『ゼノブレイド3』、日本語と英語で発音と口の動きを合わせるリップシンクを採用!

    2022年06月28日

    Switch『ゼノブレイド3』、日本語と英語で発音と口の動きを合わせるリップシンクを採用!

    2ch・5chネットの声まとめ





    ■ネットの声まとめ




     

    1: @NS速報 2022/06/26(日) 11:07:13.32 ID:XmWa7EzW0

    https://www.nintendolife.com/news/2022/06/xenoblade-chronicles-3-appears-to-feature-english-and-japanese-lip-syncs
    https://twitter.com/SuperSavajin/status/1539979561433284610

    もしあなたが、没入感のあるカットシーンやゲームキャラクター同士の会話のやりとりが好きなら、発売中のNintendo Switch専用ソフト『ゼノブレイド3』では、細部にまでこだわった演出があることに興味があるのではないでしょうか。

    今週初めに行われた「Xenoblade Chronicles 3 Direct」に続き、第3作目ではキャラクターのリップシンクが日本語と英語のダイアログに対応するようです。

    TwitterユーザーのSuperSavajin氏が取り上げたように、ミオとセナのリップシンクは、日本語と英語のダイレクト放送で異なっていたようです。欧米のゼノブレイドシリーズでは、リップシンクは必ずしもベストとは言えないので、このような改善は嬉しい限りです。
    https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

    58: @NS速報 2022/06/26(日) 12:14:17.00 ID:YC53g6a9p
    >>1
    それよりもやることあんだろ…
    古臭い戦闘システム、時代に逆行した糞UI、モーションキャプチャーすらされてないカニクル糞モーション、見づらい戦闘視点
    まずはファルコムゲー並のクオリティにしてからだろ、糞ゲーカニクルwww

     

    60: @NS速報 2022/06/26(日) 12:15:26.93 ID:cByXmrVUd
    >>58
    それにこだわってプレイ時間25時間のすっかすかゴミゲーになったPS5のFF7R2って作品があってだね・・・

     

    63: @NS速報 2022/06/26(日) 12:20:09.43 ID:2k6LQDCz0
    >>58
    また造語症か
    親にごめんなさいしろよ腹でも切ってろカニ以下の脳ミソ

     

    72: @NS速報 2022/06/26(日) 12:31:51.11 ID:4Wxj46Pid
    >>58
    モーキャプしてるし視点はかなり自由度高い、見づらいのはお前かお前の見てる動画がマトモに動かしてないだけ
    古くさい戦闘とごちゃごちゃuiはその通りだが、uiは多分オプションで簡略出来るだろ

     

    91: @NS速報 2022/06/26(日) 13:58:33.20 ID:k3oK0DSt0
    >>1
    それでゲームが面白くなるのか?
    もっとゼルダBoW参考にしたら?

     

    99: @NS速報 2022/06/26(日) 15:21:33.20 ID:9/jIu+mEp
    >>1
    2020年代になってやっとかよ
    豚ってどれだけ土人極めてんだw

     

    2: @NS速報 2022/06/26(日) 11:08:18.75 ID:8sBx13ZVp
    10年遅い

     

    5: @NS速報 2022/06/26(日) 11:11:49.91 ID:cD3vS5xU0
    >>2
    これな

     

    42: @NS速報 2022/06/26(日) 11:58:05.86 ID:zlWWmRjgM
    >>2で終わらすなよ

     

    3: @NS速報 2022/06/26(日) 11:08:41.38 ID:lQW6HqcDd
    FF7はもう独自で開発したので自動でできるのに遅れてるねモノリスは

     

    104: @NS速報 2022/06/26(日) 16:45:47.55 ID:cgkqrJL30

    >>3
    それ作るのに何十億かけてんだよwww
    FF10Remasterのときに莫大なコストかけたことを自慢してたやつww

    ファムコムゲーと比べたら?w
    ちなみにバンナムのチョニステゲーも出来てねぇからなこれw

     

    4: @NS速報 2022/06/26(日) 11:09:49.82 ID:o+qyeXAk0
    どうでもいいところに予算と時間をつぎ込むのいい加減辞めようよ

     

    24: @NS速報 2022/06/26(日) 11:39:09.03 ID:/NA0zHqHr
    >>4
    クソみてえなオナニームービー挿入すんなよな

     

    81: @NS速報 2022/06/26(日) 12:52:21.78 ID:zsb5T79U0
    >>4
    日本人はこだわらないけど一部の海外の人はこだわると(ゲハで)聞いたことがある
    新型コロナウイルスの蔓延での公衆衛生を無視したマスクへの拒否感、海外と日本の顔文字の違い、なども同じような文化の違いだと思う
    >>54
    ギャグマンガ日和を思い出した

     

    85: @NS速報 2022/06/26(日) 13:15:59.39 ID:gFNUugHt0
    >>4
    おにぎりの悪口はやめろ
    www

     

    6: @NS速報 2022/06/26(日) 11:12:35.27 ID:Q3nZDYEXa
    これはまぁ今更感あるな
    ゼノはもっと別のところに力注いでるから問題なしだが

     

    7: @NS速報 2022/06/26(日) 11:18:43.84 ID:nuNuHY350
    モノリスは人を増やしたからな
    やっと細部にこだわれる余裕が生まれたんだろう

     

    8: @NS速報 2022/06/26(日) 11:18:46.25 ID:eI46yFZ90
    むしろズレてたほうが味があって好きなんだけど

     

    9: @NS速報 2022/06/26(日) 11:20:13.33 ID:BGwcugRf0
    >>8
    洋画吹き替えは絶対にズレは出てくるわな




    ■管理者の声まとめ

    Switchのゼノブレイド3は日本語と英語でリップシンクを採用したみたいですが、
    細部に拘るのはすごいと思いますが、そこじゃないと思うファンが多いのも事実ではないでしょうか。