• BG3公式X「(中略)他の機種につきましては今後の対応をお待ちください。」

    2023年12月29日

    BG3公式X「(中略)他の機種につきましては今後の対応をお待ちください。」

    2ch・5chネットの声まとめ




    ■ネットの声まとめ

    1: @NS速報 2023/12/21(木) 23:38:03.27 ID:xZJiV8Q00

    https://twitter.com/baldursgate3/status/1737833894513455470
    @baldursgate3
    Japanese Language for Baldur’s Gate 3 is now available for PC on Steam and PS5 (only in Japan)! We continue to work to bring it to the rest of platforms.

    『バルダーズ・ゲート3』の日本語版が、PC(Steam)とPlayStation®5(日本限定)向けに配信されました! 他の機種につきましては今後の対応をお待ちください。
    https://twitter.com/thejimwatkins

    27: @NS速報 2023/12/21(木) 23:46:02.48 ID:9k4sVGpE0

     

    62: @NS速報 2023/12/22(金) 00:07:15.55 ID:IiR6utVS0
    >>1
    とりあえずPS5版はグローバル版には日本語が入らず日本版限定というヒットマン方式が確定したんだな合掌😂🤣www

     

    66: @NS速報 2023/12/22(金) 00:09:01.37 ID:989yg9ba0
    >>62
    黙っとけwwww

     

    70: @NS速報 2023/12/22(金) 00:10:45.16 ID:XGshKJ+A0
    >>62
    海外版買うのは規約違反だからしゃあない
    PS5でやる日本人は木の葉つけてのプレイで我慢しよう

     

    72: @NS速報 2023/12/22(金) 00:11:10.05 ID:k6ad8fHQ0
    >>62
    PS5で日本語で遊びたかったらスパチュン版オンリーってことか草

     

    77: @NS速報 2023/12/22(金) 00:12:28.61 ID:vUQv+/E50
    >>62
    日本版最後までアプデしてくれるのかね?
    追加DLC等も毎度の如くスパチュン待ちってことだろ?
    くっそウケル

     

    81: @NS速報 2023/12/22(金) 00:13:50.14 ID:odB4fXfl0
    >>62
    勘のいい子は嫌われっぞ

     

    82: @NS速報 2023/12/22(金) 00:14:58.47 ID:bLehpG220
    >>62
    まだわからないだろ(知らんけど

     

    92: @NS速報 2023/12/22(金) 00:21:10.82 ID:hYn3eZjT0

    >>62

    PS5(日本限定)とか変なアナウンスだよな

     

    84: @NS速報 2023/12/22(金) 00:15:41.27 ID:j3KA3mned
    >>1
    やっぱマイクロソフトって日本に対してやる気ないじゃん

     

    95: @NS速報 2023/12/22(金) 00:24:12.58 ID:5RK/USek0

    >>1
    >We continue to work to bring it ←これが
    >今後の対応をお待ちください。 ←こうなってるから

    機械翻訳ではないんだろう…とりあえずその「他の機種」とやらで出るってことでいいんか?
    匂わせるのが限界ってことか?
    よくわからんなあ

     

    100: @NS速報 2023/12/22(金) 00:34:46.74 ID:+lgq+iLw0

    >>1
    ネズミ2を思い出すな

    PSが無くなった時にこういう事が無くなったらそういう事だったと言うことですね

    こういう事例はMSの武器になりそうだ

     

    101: @NS速報 2023/12/22(金) 00:36:11.43 ID:R8f3kQNT0

    >>100
    PSが無くなったら
    翻訳はMODのみになると思う

    現にバルダーズゲート2は日本語無いやん

     

    102: @NS速報 2023/12/22(金) 00:36:36.95 ID:ozUNh4Vd0

     

    135: @NS速報 2023/12/22(金) 03:14:39.63 ID:NhRlo6oK0
    >>1
    次世代Switchが発売されるまでお待ち下さいってことだろこれw

     

    205: @NS速報 2023/12/23(土) 10:21:59.96 ID:CrfLfRJY0
    >>1
    他機種(Mac)

     

    2: @NS速報 2023/12/21(木) 23:38:28.59 ID:xZJiV8Q00
    他の機種
    他の機種他の機種
    他の機種

     

    3: @NS速報 2023/12/21(木) 23:39:25.07 ID:msamrJZd0
    公式自ら日本語でポストは草
    あきらかに他のプラットフォームじゃなくて機種書いてるな

     

    4: @NS速報 2023/12/21(木) 23:39:32.43 ID:msy3mFkZ0
    他の機種ってXBOXしかないじゃん。こりゃブロック権だな




    ■管理者の声まとめ

    XBOXでの発売はかなり日本では苦戦する結果が続いていますね。
    どうしてもXBOXを買うメリットが少ないと感じてしまうのがこの10年以上続いている気がします。