北野武「海外に媚を売ったらダメ、媚を売った瞬間に見透かされる」

2ch・5chネットの声まとめ

■ネットの声まとめ

1: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:34:55.76 ID:yVUfkvnS0

https://news.yahoo.co.jp/articles/3819e13e7922b3f12e877307e2816fb40aca44e7

「世界の」という冠も、自分からのせるつもりはない。
作品に対する海外からの評価を意識するかと尋ねると、首を振った。

「海外の客を意識するのは、本当に日本の監督の一番ダメなところだと思う。無視してなきゃダメなんだよ。だから向こう（海外）の人が
興味を持つんで。媚を売った瞬間に、向こうの人はね、気がつくから。『あんたたちには分かんなくたっていい』っていう状態でいいのであって、『同じようにこう考えます』
みたいなことは、やると見透かされる。インタビューでも、禅とか武士道とか言った瞬間に、ウソだってバレるよ。日本のそういうものに興味があると勘違いして
日本の監督がよく答えるんだけど、あれも全然相手にされてないから。やめたほうがいい」

20: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:56:55.04 ID:4Nw66bVt0

>>1
とっくに終わった監督がなんか言ってらw
最近作品出す毎に失笑されて海外評低過ぎじゃん

128: ＠NS速報 2023/11/23(木) 00:05:08.68 ID:STlHsg+40

>>1
わかった
黒人は出さないし女は監禁されて待つだけの存在にする

182: ＠NS速報 2023/11/23(木) 07:12:20.44 ID:GUIdGHHN0

>>1
世界が証明してるね
媚びというか弱み

某欧米の黒船侵略で恫喝されてヘタレた結果が世界大戦巻き込まれ

2: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:36:28.37 ID:EJ04XNJHr

耳が痛いな
ゲーム業界に通じるわ

3: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:38:24.84 ID:yVUfkvnS0

自分が面白いものを追求しなきゃダメだよな

4: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:39:09.57 ID:1CTL5J3kd

あるある🙄

5: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:40:01.92 ID:Fq0eiVuQ0

自分もYahooニュースのコレを見てパッとゲーム業界が浮かんだ。

6: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:40:46.80 ID:PwGNEs3D0

聞いてるかスクエニ

7: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:40:57.91 ID:SxBM/En80

まさにニーア

234: ＠NS速報 2023/11/23(木) 14:19:45.78 ID:gxQHCKSw0

>>7
オートマタは国内オタク向け全力だったぞ

8: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:41:23.65 ID:EJ04XNJHr

セガなんて海外を意識して作ったのを公言して世に出したTPSゲー大コケしたよな

148: ＠NS速報 2023/11/23(木) 00:52:27.54 ID:6aswJVOP0

>>8
大ゴケどころか開発中止にしたんじゃなかったかな

154: ＠NS速報 2023/11/23(木) 01:43:28.86 ID:GY7pCSaH0

>>148
ん？
バイナリードメインの事じゃなくて？

9: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:44:50.78 ID:bZCGw29NM

でも日本に媚びた原神は日本で爆売れだし・・

16: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:53:17.19 ID:Lb/42ZPq0

>>9
あんなのやってるの日本にいるチャイナ人くらいだろ
駅の巨大広告で立ち止まってるやつ皆無だもの

27: ＠NS速報 2023/11/22(水) 22:02:24.20 ID:YSJFU0eZ0

>>16
謎の中華ソシャゲとかセルランいるからほぼ日本ストア通してやってんのかなりいそうだな

10: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:46:42.57 ID:CtssCKKV0

アレ

11: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:47:37.07 ID:eTBd7M950

北野さん、何かしたかい？君に

12: ＠NS速報 2023/11/22(水) 21:47:42.82 ID:EJ04XNJHr

実際海外で人気の漫画って全く媚びてないの多いと思うわ
海外でドラゴンボールがウケた理由見ても絶対に鳥山明はそんなこと考えてないってのばかりだし

162: ＠NS速報 2023/11/23(木) 03:15:23.82 ID:Ys2LYK9i0

>>12
媚びてないどころか海外で漫画を発売する時は左開きに変更していたのをドラゴンボールは右開きで読む様に書いてるから右開きじゃないと販売させないってって意見を押し通したんじゃなかったっけ？

36: ＠NS速報 2023/11/22(水) 22:10:27.87 ID:yVUfkvnS0

音楽はほんと歌詞を英語にしたの失敗だわ
X JapanのYOSHIKIが海外メディアにToshiの英語力をボロクソに言われて通用しないだのボロカスに言われる会見衝撃だったわ

43: ＠NS速報 2023/11/22(水) 22:20:50.26 ID:yVUfkvnS0

最近のWWEも日本語喋らせてるしなw
その方がいいんだよ
何言ってるかわかんないけど感情は伝わる

■管理者の声まとめ

世界の北野武が言うのであればそうなのかなと思ってしまいますね。
ゲームでもこんなものでいいのかというのはユーザーにはわかってしまうのはあると思いますが。